national movement أمثلة على

• I didn't ask you to start a national movement
  لم أطلب منكِ تنظيم حركة شعبية
• "The National Movement for the Restoration of Pakistan Sovereignty
  "الحركة الوطنية ل إعادة سيادةِ باكستان
• I'm from the National Movement of Recovered Companies.
  أنا من الحركة الوطنية للمصانع المُسْتَرَدَّة.
• Armenian national movement was clearly an international movement.
  لقد كانت الحركة القومية الأرمنية حركة عالمية على نحو واضح.
• Siradeghyan Pan-Armenian National Movement won only 1.2% of the party-list.
  فاز حزب سيراديغيان القومي الأرمني بـ 1.2٪ فقط من قائمة الأحزاب.
• Politically, the Libyan National Movement has a left-wing nationalist and Ba'athist orientation.
  سياسيا، الحركة الوطنية الليبية لديها القومية اليسارية والتوجه البعثي.
• The Finnish national movement considered Arwidsson the mastermind of an independent Finland.
  تعتبر الحركة الوطنية الفنلندية أرفيدسون العقل الموجه نحو فنلندا المستقلة.
• The Pan-Armenian National Movement was founded by its members the same year.
  وقد أسست الحركة القومية الأرمينية من قبل أعضائها في نفس العام.
• After the return of George Hawi, the Popular Guard joined the Lebanese National Movement (LNM) – PLO Joint Forces.
  القوات المشتركة لمنظمة التحرير الفلسطينية.
• At the beginning of the twentieth century, women began participating in national movements and campaigns.
  في بدايات القرن العشرين، بدأت النساء المشاركات في الحركات والحملات الوطنية.
• The Turkish national movement was not happy with possible agreement between the Soviets and Armenia.
  لم تكن الحركة الوطنية التركية سعيدة باتفاق ممكن بين السوفييت و أرمينيا.
• Since November 2008, he has been the President of the National Movement for the Development of Society (MNSD).
  منذ نوفمبر 2008، أصبح سيني رئيس الحركة الوطنية لتنمية المجتمع.
• Nonetheless, Mohilever put constant pressure on the national movement to meet with the requirements of the Orthodox Jews.
  ومع ذلك، ضغط موهيليفر باستمرار على الحركة الوطنية للوفاء بمتطلبات اليهود الأرثوذكس.
• The nation-state constitutes a culturally homogeneous society, although some national movements recognised regional differences.
  بحيث تشكل الدولة القوميةمجتمع متجانس ثقافيا، على الرغم من بعض النشاطات الوطنية للإختلافات الإقليمية المعترف بها.
• The center of the Ukrainian national movement was in Galicia, which is today divided between Ukraine and Poland.
  كانت غاليسيا هي مركز الحركة الوطنية الأوكرانية، التي انقسمت اليوم بين أوكرانيا وبولندا.
• Given Franco's opposition to competing political parties, the party was renamed the National Movement (Movimiento Nacional) in 1949.
  نظراً لمعارضة فرانكو للأحزاب السياسية المتنافسة، أعاد تسمية الحزب باسم الحركة الوطنية في عام 1949.
• Armenia's former Foreign Minister Alexander Arzoumanian replaced him as leader of the Pan-Armenian National Movement in December 2000.
  حل وزير الخارجية الأرميني السابق ألكسندر أرزومانيان مكانه كزعيم للحركة القومية الأرمينية في ديسمبر 2000.
• Despite the great public and political opposition, the Pan-Armenian National Movement voted in favor of Ter-Petrosyan's foreign policy.
  على الرغم من المعارضة العامة والسياسية الكبيرة، صوتت الحركة القومية الأرمينية لصالح سياسة تيتر- بيتروسيان الخارجية.
• Sport activities are a national movement with half of the population actively participating in organised sporting activities.
  النشاطات الرياضية هي حركة وطنية مع نصف سكان الوطن يشاركون بنشاط، وذلك بفضل الدعم الحكومي الكبير للجمعيات الرياضية.